000			03449nam a2200505 i 4500
001			344498
003			AGNRD
005			20240719130706.0
008			890206s spco || o001 ||spa|
010			_a2023
020			_a978-9945-9424-1-5
040			_aAGNRD _cAGNRD _eRDA
041			_aspa
041			_aeng
041			_afre
082			_a306.47729356 C397t 2023
110			_918893 _aCentro León (Centro Cultural Eduardo León Jimenes)
245			_aEl tiempo de todavía : _bapuntes desde las artes visuales en el Caribe 1984-2003 / _cCentro León ; producción : María Amalia León ; supervisión general : Luis Felipe Rodríguez ; coordinación general : Sara Hermann Morera, Laura Bisonó Smith ; textos : María Amalia León, Alberto Cruz, Gerardo Mosquera, Sara Hermann Morera, Laura Bisonó Smith, Joel Butler Fernández, Rab Messina, Orlando Isaac ; dirección editorial : Rab Messina ; traducción al inglés : Anfibio, Gerardo Mosquera ; traducción al francés : Delia Blanco ; fotografías : Centro León, Daniel Collado, Alfred Cepeda, Mariano Hernández ; diseño editorial : Orlando Isaac.
260			_aSantiago de los Caballeros : _bEdiciones Centro León, _c2023
300			_a287 páginas : _bilustraciones, fotografías _e5 fotografías
500			_aContiene material anejo (5 fotografías de la exposición)
504			_aContiene bibliografía
505			_aLa memoria en el tiempo / María Amalia León, 9.-- Titanes caribeños / Alberto Cruz, 21.-- Utopía de La Habana : la primera bienal global, 27.-- El tiempo de todavía / Sara Hermann Morera, Laura Bisonó Smith, Joel Butler Fernández, 62.-- De un Caribe crítico, 66.-- Fichas interpretativas / Rab Messina, 68.-- De un imaginario transoceánico, 102.-- De unidad espiritual, 132.-- De posturas incómodas, 146.-- Otro capítulo, 164.-- De historias que se completan a sí mismas, 171.-- De las obras en exhibición, 183.-- De los artistas, 255.-- un apunte visual / Orlando Isaac, 272.-- Bibliografía, 275.-- Agradecimientos, 280.-- Textos en francés, 285.
610			_913449 _aCentro Cultural Eduardo León Jimenes _xArte y cultura
650			_971005 _aArte _zSantiago de los Caballeros (provincia) _zRepública Dominicana
650			_aCultura _zSantiago de los Caballeros (provincia) _zRepública Dominicana _9106361
651			_aSantiago de los Caballeros. _xCentros culturales _zRepública Dominicana _9106362
700			_aLeón, María Amalia _eproducción y textos _995857
700			_aRodríguez, Luis Felipe _esupervisión general _9102074
700			_aHermann Morera, Sara _ecoordinación general y textos
700			_aBisonó Smith, Laura _ecoordinación general y textos _9112732
700			_aCruz, Alberto _etextos _9112733
700			_aMosquera, Gerardo _etextos y traducción al inglés
700			_aButler Fernández, Joel _etextos
700			_aMessina, Rab _etextos y dirección editorial _9110129
700			_aIsaac, Orlando _etextos y diseño editorial _9108970
700			_aAnfibio _etraducción al inglés
700			_aBlanco, Delia _etraducción al francés _923281
700			_aCollado, Daniel _efotografías _9106366
700			_aCepeda, Alfred _efotografías _9112737
700			_aHernández, Mariano _efotografías _933248
942			_2ddc _c1
999			_c67641 _d67641