Poemas / Cassiano Ricardo ; presentación y traducción : Javier Sologuren

Las varias y unas voces de Cassiano Ricardo, por Javier Sologuren, 11.-- “Es tarde, muy tarde” - “É tarde é muito tarde”, 21.-- Reloj – Relógio, 25.-- Geografía del sueño – Geografía do sono”, 27.-- Poema del amigo muerto – Poema do amigo morto, 29.-- Egloga – Égloga, 31.-- Nocturnidad - Nocturnidade, 33.-- Noche de lluvia – Noite de chuva, 37.-- El cielo y el sombrero – O céu e o chapéu, 41.-- La degollación de los inocentes, 45.-- El hipopótamo – O hipopótamo, 47.-- La rosa oculta – A rosa oculta, 51.-- La difícil mañana – A difícil manhã, 53.-- Dibujo rupestre – Desenho rupestre, 57.-- Rotación – Rotação, 59.-- Caballo en el jardín – Cavalo no jardín, 63.-- Xilograbado – Xilogravura, 65.-- Translación – Translação, 67.-- Poética – Poética, 69.-- Jacob y su eco – Jacó & seu eco, 71.-- Trueque de dados – Troca de dados, 79.-- Las máscaras (en desfile) – As máscaras (em desfile), 83.-- Plegaria cósmica – Prece cósmica, 87.