Las principales decisiones de las cámaras reunidas de la Suprema Corte de Justicia en materia penal durante la vigencia del Código Procesal Penal 2005-2009 / Suprema Corte de Justicia ; presentación por Jorge A. Subero Isa ; coordinación general por la Coordinación Ejecutiva de Presidencia. Unidad de Investigación y Estudios Especiales ; corrección de estilo por la Unidad de Sentencias y Publicaciones ; diagramación y arte de portada por la División de Publicaciones del Centro de Documentación e Información Judicial Dominicano (CENDIJD)

Versión digital

Contiene índice

Presentación xi -- Accidente de tránsito.- Presunción de Comitencia.- El propietario del vehículo se presume comitente de quien lo conduce.- Situaciones en las cuales esta presunción admite prueba en contrario 1 -- Acción civil.- Competencia para conocer de la acción civil.- Los tribunales penales tienen competencia para conocer de la acción civil ejercida accesoriamente a la acción pública solamente cuando ambas acciones nacen de un hecho que constituya un delito penal 12 -- Calidad para demandar.- Establecimiento comercial sin personalidad jurídica.- Emisión a su favor de un cheque.- Condiciones para ser querellante ante los tribunales represivos 27 -- Casación.- Aplicación del artículo 425 del Código Procesal Penal.- Decisiones contra las cuales puede interponerse el recurso de casación 34 -- Casación.- Casación con envío.- Efectos de la casación con envío. El tribunal de envío no conoce de un nuevo juicio sino de una fase que se vincula a la decisión casada 40 -- Casación.- Casación con envío.- Efectos de la casación con envío.- Poderes del tribunal de envío.- Límites 50 -- Casación.- Casación con envío.- Límites del juez de envío.- Cuestiones de hecho calificadas como prevenciones que no han sido iv Las Principales Decisiones de las Cámaras Reunidas de la SCJ en materia penal durante la vigencia del CPP 2005-2009
discutidas en instancias anteriores no pueden ser examinadas por el tribunal de envío 59 -- Casación.- Casación con envío.- Límites del juez de envío.- Cuestiones de hecho no examinadas en instancias anteriores no pueden ser examinadas por el juez de envío 69 -- Casación.- Casación con envío.- Poderes del tribunal de envío.- Cuando una corte o tribunal es apoderado como tribunal de envío por la Suprema Corte de Justicia, éste sólo tiene competencia para conocer y fallar sobre el asunto que ha sido apoderado 77 -- Casación.- Casación con envío.- Tribunal del envío que desborda el límite de su apoderamiento 88 -- Casación.- Corte de envío que sobrepasa los límites de su apoderamiento 97 -- Casación.- El auto de apertura a juicio no es susceptible de ningún recurso.- Aplicación del Art. 303 del C.P.P. 110 -- Casación.- Error que afecta la sentencia y no así al proceso.- Casada por vía de supresión y sin envío 121 -- Casación.- Escrito de Casación.- Presentación de un único escrito de casación.- Aplicación del Art. 418 del Código Procesal Penal.- 129 -- Casación.- Inadmisibilidad.- No cumplimiento por parte del recurrente de los requisitos establecidos en el Art. 418 del C.P.P. 140 -- Casación.- La decisión que declara la admisibilidad de una querella no es susceptible del recurso de casación.- Aplicación del Art. 425 del C.P.P. 148 -- Casación.- La decisión que envía el expediente por ante el tribunal de la instrucción apoderado para realizar la audiencia preliminar no es susceptible del recurso de casación.- Aplicación del Art. 425 del C.P.P. 156 -- Casación.- La decisión que ordena el envío de un proceso por ante otra jurisdicción no es susceptible del recurso de casación.- Aplicación del Art. 425 del C.P.P. 162 -- Las Principales Decisiones de las Cámaras Reunidas de la SCJ en materia v penal durante la vigencia del CPP 2005-2009 Casación.- La decisión que ordena la celebración de un nuevo juicio, no pone fin al proceso y no es susceptible del recurso de casación.- Aplicación del Art. 425 del C.P.P. 168 -- Casación.- La decisión que ordena sobreseer un proceso no es susceptible del recurso de casación.- Aplicación del Art. 425 del C.P.P. 174 -- Casación.- La decisión que rechaza la solicitud de no hacer comparecer a una de las partes al proceso no es susceptible de dicho recurso.- Aplicación del Art. 425 del C.P.P. 181 -- Casación.- Recurso declarado inadmisible.- Emplazamiento realizado innominadamente.- Deber de la parte emplazante de emplazar personalmente con los nombres a todos los miembros de una sucesión debido a que es indivisible. 187 -- Coautoría.- Manifestación de la misma a través de los hechos.- 196 -- Comitencia.- Presunción.- Situación en las cuales esta presunción admite prueba en contrario. 220 -- Daños morales.- ¿En qué consisten?. 221 -- Daños y perjuicios.- Indemnización.- Monto.- Poder de los Jueces.- Los jueces de fondo poseen el poder soberano para apreciar la magnitud de los daños y perjuicios, base de la indemnización y de fijar el monto de la misma, siempre que éstas no resulten irrazonables y no se aparten de la prudencia. 228-Derecho de defensa.- Violación al derecho de defensa.- Corte aqua que conoce los méritos del recurso de apelación sin la presencia del imputado 236 -- Desistimiento.- La no comparecencia de las partes no puede ser interpretada como un desistimiento del recurso 244 -- vi Las Principales Decisiones de las Cámaras Reunidas de la SCJ en materia penal durante la vigencia del CPP 2005-2009 Falta civil.- Falta civil que se cometió fruto de un contrato comercial debe ser reclamada y sancionada ante la jurisdicción civil.- 253 -- Falta civil.- Imposibilidad de imponer una falta civil a un imputado, basados en los mismos hechos donde la Corte a-qua había establecido la no tipificación del delito que se le imputa. 263 --Filiación.- La misma puede ser probada por cualquier medio, no
se encuentra sujeta a ninguna restricción 270 -- Incomparecencia.- La incomparecencia de los imputados no puede ser interpretada como un desistimiento 277 -- Indemnización.- Monto de la misma, es una cuestión de hecho.- Deber de los jueces de fondo de valorarla mediante documentos probatorios y no mediante apreciaciones subjetivas 284 -- Inmunidad forense.- ¿Quiénes se benefician de la inmunidad forense?. 293 -- Interés legal.- Derogación de la ley que lo establece.- El tribunal no puede dictar su decisión sin existir una norma legal que la sustente. 302 -- Licencias y permisos otorgados por la Administración Pública.- Las licencias y permisos otorgados por la Administración Pública son disposiciones de carácter administrativo que otorgan derechos válidamente adquiridos.- 313 -- Lucro cesante.- Reparación del daño material.- Deber de los jueces de establecer cálculos pertinentes en forma clara y precisa 332 -- Las Principales Decisiones de las Cámaras Reunidas de la SCJ en materia vii
penal durante la vigencia del CPP 2005-2009 Médicos.- Relación entre las clínicas y los médicos que sirven en ellas.- Los médicos gozan de plena autonomía para el ejercicio de su profesión, por lo que, las clínicas no trazan ninguna pauta en este sentido.- Las clínicas sólo ofrecen sus facilidades para el ejercicio de la medicina.- Las clínicas no pueden ser condenadas solidariamente con el médico por una falta cometida por éste. 333 -- Médicos.- Responsabilidad civil de los médicos.- La muerte de un
paciente debida a una reacción alérgica imprevisible no constituye un hecho que pueda comprometer la responsabilidad civil del médico 345 -- Médicos.- Responsabilidad civil de los médicos.- Mala práctica médica. La clínica no traza pautas a los médicos sobre los pacientes que deben examinar, ni como examinarlos u operarlos. Declara con lugar el recurso 355 -- Nulidad.- Nulidad de un documento no puede estar basada en otro.- Deber de la parte reclamante de realizar los requerimientos legales 365 --
Presunción de comitencia.- Accidente de tránsito.- Características que destruyen dicha presunción.- 375 -- Principio de irretroactividad de la ley.- Aplicación de una ley
anterior que favorece al subjúdice.- 385 -- Procesos penales.- Tránsito de los procesos judiciales.- Aplicación de los arts. 14 y 15 de la Resolución núm. 2529-2006 dictada el 31 de agosto de 2006, por la SCJ, que reglamenta el tránsito de los procesos judiciales que iniciaron antes de la entrada en vigencia del Código Procesal Penal.- Los procesos serán conocidos con el mismo alcance y extensión que le atribuía la ley vigente en el momento que fue interpuesto el recurso. 393 -- viii Las Principales Decisiones de las Cámaras Reunidas de la SCJ en materia penal durante la vigencia del CPP 2005-2009 Querella.- Querella con constitución en actor civil.- Acusación
que conlleva la imputación de distintas violaciones penales sin precisar en cuál tipo se enmarca su comportamiento, lo que constituye una ambigüedad que invalida el querellamiento.- Inadmisible 401 -- Recurso de Revisión.- Causales de la revisión.- Art. 428 del Código Procesal Penal. 411 -- Responsabilidad civil contractual.- Preexistencia de relaciones comerciales.- Objeción de calidad al momento de ejercer la acción 428 -- Responsabilidad civil.- Acción civil llevada accesoriamente a la
acción pública por incumplimiento de una obligación contractual.- Improcedencia 429 -- Responsabilidad civil.- Descargo penal del prevenido conlleva el descargo civil de su comitente.- Relación comitente-preposé 430 -- Responsabilidad civil.- Para que los jueces fijen indemnizaciones civiles deben establecer de forma clara y precisa el vínculo de causalidad entre la falta y el daño causado 440 -- Responsabilidad civil.- Requisitos para comprometer la responsabilidad civil por el hecho de un tercero 451 --
Retroexcavadora.- Naturaleza de este tipo de vehículos de construcción.- Inaplicabilidad de la Ley 241 de 1967 sobre Tránsito de Vehículos.- La retroexcavadora no está destinada a transitar por las vías públicas 460 -- Seguro de vehículo.- Propietario de la póliza de seguro no es comitente del conductor o del dueño del vehículo.- Objeto de la póliza de seguro 475 -- Las Principales Decisiones de las Cámaras Reunidas de la SCJ en materia ix penal durante la vigencia del CPP 2005-2009 Seguro de vehículo.- El suscriptor o asegurado de la póliza es comitente del conductor.- Aplicación del Art. 124 de la Ley núm. 146-02 sobre Seguros y Fianzas. 484 -- Seguro de vehículo.- Carácter in rem.- Durante la vigencia del seguro, sigue a la cosa en cualquier mano que se encuentre.- Responsabilidad de la aseguradora.- Basta con probar que el
vehículo accidentado está asegurado para comprometer la responsabilidad de la aseguradora 494 -- Sentencia penal.- Presentación de alegatos eximentes de responsabilidad.- Obligación del tribunal.- El tribunal penal tiene necesariamente que responder todos los argumentos, planteamientos o pedimentos contenidos en las conclusiones de las partes 504 -- Sentencia.- Fuerza ejecutoria de la misma reside en su dispositivo 515 -- Sentencia.- La sentencias de las cortes de apelación deben
obedecer a las mismas reglas que disciplinan las sentencias de primera instancia, aunque el razonamiento del juez de segundo grado desemboque en la misma conclusión que el de primera instancia.- 525 -- Sentencia.- Motivación.- Indemnización por daños materiales.- Deber de los jueces. 557 -- Sentencia.- Sentencia adecuadamente motivada.- Contenido 558 -- Sentencia.- Sentencia anulada a consecuencia de un recurso de casación.- Sólo sirve como referente histórico 567 -- Sentencias.- Motivación de las mismas, es el elemento fundamental que determina una correcta calificación jurídica del hecho y sus consecuencias penales y civiles 575 -- ÍNDICE CRONOLÓGICO 585.