Los marines en Santo Domingo : selección de artículos publicados en sus revistas 1916-1965 / compilador : Eliades Acosta Matos ; traducción : Mariam Estela Milán Martín ; cuidado de la edicion Kary Alba Rocha Arias ; diagramación Carolina Victoria Martínez Paniagua ; diseño de portada Harold Frías Maggiolo

Motivo de cubierta : Foto restaurada del Barco Memphis, 1916

Incluye bibliografía a pie de páginas

Prólogo. Eliades Acosta Matos, 11. ARTICULOS DE Gaceta del Cuerpo de Infantería de Marina, EE.UU. A la memoria de los capitanes Hirshinger y Low, 19. -- Al final de la cuerda, 24. -- Los marines han desembarcado, 42. -- La Guardia Nacional Dominicana, 49. -- Notas editoriales, 53. -- Servicio en Santo Domingo, 54. -- Notas de la avician [2], 65. -- La estrategia y la tatica de las pequeña guerras, 73. -- El gobierno civil en Santo Domingo en los primero días de la ocupación militar, 91. -- Adoctrinamiento en Santo Domingo, 107. ARTICULOS DE Gaceta del Cuerpo de Infantería de Marina, EE.UU. La crónica de los marines, 113. ARTICULOS DE Gaceta del Cuerpo de Marines, EE.UU. la marcha de los acontecimientos [1], 123. -- La marcha de los acontecimientos [2], 127. -- La marcha de los acontecimientos [3], 135. --La marcha de los acontecimientos [4], 148. -- El informe anual del general comandante superior, 156. -- La misión y la doctrina del Cuerpo de Marines, 161. -- La protección de los intereses americanos, 172. -- Preservando las tradiciones de los marines en la tierra amada por Santo Domingo después de los marines, 188. ARTICULO DE Boletín del Cuerpo de Marines, EE.UU. ¿Dónde debería emplazarse permanentemente los regimientos de la bases en el exterior?, 197. -- Actividades de cartografía y compilación de manuales por la Segunda Brigada, U. S. M. C., en la República Dominicana, 203. -- Entrenamiento tropas nacionales en Santo Domingo, 216. -- La aviación en la guerra de guerrilla, 234. -- El Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, 266. -- La misión del Cuerpo de Marines, 271. -- La aviación de la Marina, en historial de éxitos, 276. -- Hombre malo, 278. -- Allá en la República Dominicana, 280. -- El Faro de Colón, 284. -- La Unión Panamericana, 290. -- Perspectivas en el Caribe, 295. -- El desembarco y la ocupación de los puerto marítimos, 298. -- Afanes diplomáticos. Nuestras experiencias en Santo Domingo [1], 316. -- Afanes diplomáticos. Nuestras experiencias en Santo Domingo [2], 332. -- Afanes diplomáticos. Nuestras experiencias en Santo Domingo [3], 358. -- Acuerdo fronterizo entre la República Dominicana y Haití, 410. -- El Cuerpo de Marines y la cambiante política caribeña, 413. -- La avenida del Cuerpo de Marines de los EE. UU., 431. -- La aviación de los marines: los primeros tiempos, 435. -- Los Estados Unidos y América Latina: una evaluación política, 440. ARTICULOS DE El Marine, EE. UU. Un idioma que todos comprendemos, 451. -- premiado en concurso de cuentos, 453. -- Los marines de Santo Domingo tienen artistas de circo, 455. -- El Cuarto Regimiento desde Santo Domingo, 458. -- Volar de Santo Domingo a St. Louis, 460. -- La ciudad de Santo Domingo, 463. -- Bandido famoso resulta muerto,464. -- La Segunda Brigada barre en el encuentro, 465. -- Editorial. Un saludo al Star de Santo Domingo, 466. -- Habla el Cuartel General, 467. -- Despegues y aterrizajes del Escuadrón de Observaciones Uno [One], 469. -- Frenazos y sacudidas desde el Escuadrón de Operaciones, 470. -- Editorial, 471. -- El general Horacio Vásquez, 476. -- La Segunda Brigada de Marines, Santo Domingo, R:D:, 478. --Los marines americanos se salvan por su sentido del humor, 482. --Prevén reducción en el Cuerpo de Marines, 488. -- Santo Domingo, 490. -- Carta al editor en jefe, 492. -- Aventuras aéreas en la Española [1], 494. --Aventura aérea en la Española [2], 502. -- Oficial de marines, escritor naciente, 510. -- La guardiana del malecón, 512. -- Diez años atrás [1], 518. -- Diez años atrás [2], 519. -- La misión y las funciones del Cuerpo de Marines, 521. -- Un recluta en Santo Domingo [1], 524. -- Un recluta en Santo Domingo [2], 537. -- Un recluta en Santo Domingo [3], 548. -- El teckel de latón, 557. -- La historia de la portada, 588. -- «Wing dope» del Escuadrón de Observación 9, 590. -- La historia del 4.º Regimiento, 594. -- Nuestro nuevo comandante, 598. -- A la salud de ustedes y de nuestro Cuerpo, 601. -- La Guardia Nacional de Nicaragua, 607. -- Santo Domingo, el país de las familias multicolores, 613. -- La amistas de los dominicanos es producto de nuestra ocupación, 614. -- Gracias, generalísimo Trujillo, 619