Escenas transcaribeñas : ensayos sobre teatro, performance y cultura / Lawrence La Fountain-Stokes ; diseño de interiores y de cubierta : José María Seibó : foto de solapa : Álvaro Jurado ; arte de portada : Raphael Perez

Breve biografía del autor en la solapa inicial

Acotaciones (Introducción), 15.-- Reelaborando (y abandonando) las masculinidades. ¡Maricones de Río Piedras, uníos!, 25.-- Minga y Petranca o la cuestionable masculinidad del bigote, 27.-- Peter Hance: el cuerpo del delito, 31.-- Impresiones muy particulares del México joto, o de Paquita la del Barrio a la Pau, 37.-- Memorias sensuales: la piel de la escritura de Antonio Martorell, 42.-- Antonio Martorell desencaja el Whitney, 52.-- Cultura queer y diáspora puertorriqueña, 55.-- Violentas familias raras: Manuel Ramos Otero y Luis Alfaro, 60.-- Mariconerías: escritos desde el margen de Daniel Torres, 70.-- Freddie Mercado: entre doña Fela y Myrta Silva, 74.-- Cuerpo, otredad y conocimiento: la nueva ola de crítica gay, lésbica y queer, 81.-- Translocas, 90.-- Sobre Lizza Fernanda / Luis Felipe Díaz, 93.-- Trans-Mission de Barbra Herr en el Teatro Círculo de Nueva York, 96.-- Extra Terrestres en FUERZAfest, 102.-- Por el medio...si no hay más remedio de Leo Cabranes-Grant, 109.-- I`ll be home para la navidad de Janis Astor del Valle, 112.-- El bolero fue mi ruina del Teatro Pregones de El Bronx, 115.-- Regreso triunfal de El bolero fue mi ruina, 118.-- El Cotorrito by the Sea, 124.-- Los muchachos del combo: sobre The boys in the band de Mart Crowley, 128.-- Latin lives de Robert Louis Maisonett y Lourdes Cuadrado, 132.-- The junkies stole the clock de Jesús Papoleto Meléndez, 135.-- Eulogy for a small time thief de Miguel Piñero, 138.-- Leche de amnesia de Carmelita Tropicana, 141.-- ¿Con qué culo se sienta la cucaracha?: Carmelita Tropicana y Elián González, 145.-- Men of the verge of his-panic breakdown de Guillermo Reyes, 155.-- Spookiricans de Eduardo Alegría, 159.--Esquina periferia de Eduardo Alegría, 162.-- Maéva de Oz de Arthur Avilés Typival Theatre, 166.-- Maéva y su maravilloso muñeco: Arthur Avilés y Elizabeth Marrero, 169.-- ¡Vengan al boogie-down Bronx de BAAD!, 179.-- Creación colectiva y vanguardia performativa: tres casos notables, 186.-- La leyenda del cemí y los juegos teatrales de Rosa Luisa Márquez, 190.-- Silencios meditados y escandalosas deconstrucciones: las danzas de Awilda Sterling Duprey, 194.-- Las comparsas populares y las denuncias políticas de Agua, Sol y Sereno, 201.-- Vidas de herejes de Héctor Méndez y el Festival de Teatro del Tercer Amor, 209.-- La mambópera de Adál Maldonado, 213.-- Aloha Boricua del Teatro Pregones de El Bronx, 218.-- Las facultades de Aravind Enrique Adyanthaya, 221.-- dios en el Playgirl de noviembre de Abniel Marat, 224.-- PonerMickeytarme: ritual de pluma y purificación de Mickey Negrón, 227.-- Asuntos efímeros presenta: Casi un quinteto para la despedida, 234.-- Réquien a la tía Alex de la Sociedad Sonora del Amor, 237.-- Hagiografías III de Casa Cruz de luna y Kuniklo, 240.-- Poncili Creación presenta: Parranda de esculturas, 245.-- Escenas literarias y visuales. Poesía bajo tierra: De la guagua al tren haciendo poesía en las vías, 255.-- Sobre Todos los nombres el nombre de Bruno Soreno (Juan Carlos Quiñones), 258.-- ¡El diario de una puta humilde de David Caleb Acevedo está genial!, 265.-- Concreto pintado en periódico de José Luis Cortés, 267.-- La herida abierta. Sobre translocas, sinvergüenzas, malas malas y otras disidencias sexuales, 273.-- Los puertorriqueños queer y el peso de la violencia, 284.-- El nuevo rostro de Orlando, la nueva cara de la puertorriqueñidad, 288.