El malestar en la globalización / Joseph E. Stiglitz ; traducción de : Carlos Rodríguez Braun ; diseño de cubierta : Pep Carrió , Sonia Sánchez

Prólogo, 11.-- Agradecimientos, 21.-- Capítulo 1. La promesa de las instituciones globales, 27.-- Capítulo 2. Promesas rotas, 49.-- Etiopía y la lucha entre la política del poder y la pobreza, 51.-- Capítulo 3. ¿Libertad de elegir?, 81.-- Privatización, 82.-- Liberalización, 87.-- El papel de la inversión extranjera, 96.-- Secuencias y ritmos, 102.-- Economía de la filtración, 108.-- Prioridades y estrategias, 111.-- Capítulo 4. La crisis del Este asiático. De cómo las políticas del FMI llevaron al mundo al borde de un colapso global, 121.-- De cómo las políticas del FMI y el Tesoro de EE. UU. condujeron a la crisis, 132.-- La primera ronda de errores, 139.-- Políticas contractivas «hooveritas»: una anomalía en el mundo moderno, 140.-- Políticas de «empobrecerse» a uno mismo, 142.-- Estrangular la economía con altos tipos de interés, 145.-- La segunda ronda de errores: la reestructuración chapucera, 150.-- Sistemas financieros, 150.-- Provocar una carrera bancaria, 152.-- Reestructuración empresarial, 154.-- Los errores más penosos: el riesgo de la agitación social y política, 156.-- La recuperación: ¿vindicación de las políticas del FMI?, 158.-- Malaisia y China, 160.-- Corea, Tailandia e Indonesia, 165.-- Efectos sobre el futuro, 166.-- Explicación de los errores, 167.-- Una estrategia alternativa, 169.-- Capítulo 5. ¿Quién perdió a Rusia?, 173.-- Desafíos y oportunidades de la transición, 177.-- La historia de la «reforma», 183.-- La crisis de 1998, 187.-- Rescate, 190.-- Fracaso, 192.-- Las transiciones fallidas, 194.-- Más pobreza y desigualdad, 196.-- De cómo las políticas equivocadas malograron la transición, 199.-- Inflación, 200.-- Privatización, 201.-- El contexto social, 205.-- Terapia de choque, 206.-- El enfoque bolchevique de la reforma de los mercados, 208.-- Capítulo 6. Leyes comerciales injustas y otros agravios, 213.-- Lo que debió hacerse, 218.-- Los intereses de EE. UU. y la reforma en Rusia, 219.-- El caso del aluminio, 220.-- La seguridad nacional en rebajas, 224.-- Lecciones para Rusia, 227.-- Capítulo 7. Mejores caminos hacia el mercado, 229.--La vía hacia el futuro, 238.-- Responsabilidad democrática y los fracasos, 244.-- Capítulo 8. La otra agenda del FMI, 247.-- ¿Se pierde la coherencia intelectual?, Del FMI de Keynes al FMI actual, 248.-- ¿un nuevo papel para un nuevo régimen de tipos de cambio?, 250.-- Contagio, 251.-- ¿Cuándo es el déficit comercial un problema?, 252.-- Bancarrota y riesgo moral, 253.-- Del rescate al rescate compartido, 256.-- La mejor defensa es el ataque: expandir el papel del FMI como «prestamista de última instancia», 258.-- La nueva agenda del FMI, 260.-- Capítulo 9. Camino al futuro, 269.-- Intereses e ideología, 270.-- La necesidad de instituciones públicas internacionales, 278.-- Gobernanza, 281.-- Transparencia, 284.-- La reforma del FMI y del sistema financiero global, 286.-- Los esfuerzos reformistas, 290.-- Lo que se necesita, 295.-- La reforma del Banco Mundial y la ayuda al desarrollo, 300.-- Ayuda, 302.-- Condonación de la deuda, 303.-- La reforma de la OMC y el equilibrio de la agenda comercial, 305.-- Hacia una globalización con un rostro más humano, 307.