Diseño de bibliotecas : guía para planificar y proyectar bibliotecas públicas / Paola Vidulli ; traducción : Xilberto Llano Caelles ; dirección editorial : Álvaro Díaz Huici ; coordinación editorial : M.ª Fernanda Poblet ; producción : José Antonio Martín ; corrección : Silvia Senz

Contiene breve biografía de la autora en la solapa final

Contiene: bibliografía

¿Qué biblioteca?, 11.-- Tendencias actuales del proyecto, 14.-- El contexto normativo, 18.-- Método, instrumentos y fases del proyecto, 21.-- Consecuencias de las elecciones, 21.-- Ubicación e imagen de la biblioteca, 24.-- «La biblioteca para los usuarios», 31.-- Aclarar los objetivos del proyecto, 33.-- Las dotaciones, 36.-- Libros, 37.-- Otros materiales, 39.-- Número de puestos de lectura, 39.-- El repertorio de actividades y el programa de edificación, 39.-- Programación del servicio y planificación del espacio, 45.-- El sistema ambiental, 48.-- Cómo utilizar las fichas, 51.-- Descripción y repertorio de las unidades ambientales: los espacios públicos, 53.-- Cómo organizar las colecciones, 53.-- La articulación de la zona de adultos en bibliotecas de distinto tamaño, 57.-- Zonas funcionales y unidades ambientales, 58.-- Zona de entrada, 60.-- Características de los usuarios, 60.-- Características del espacio y exigencias de flexibilidad, 60.-- Zona de exposición de la información a los usuarios (A2), 61.-- Zona de consulta asistemática de novedades (A4), 61.-- Zona de mostradores (A5, A6), 63.-- Zona de búsqueda documental, 81.-- Características de los usuarios, 81.-- Características del espacio y exigencias de flexibilidad, 81.-- Zona de estanterías abiertas, 85.-- Objetivos y modelos de organización, 85.-- Características del espacio y exigencias de flexibilidad, 85.-- Dotaciones mínimas, 86.-- Libros, 86.-- Publicaciones periódicas, 87.-- Criterios de diseño, 88.-- Zona de consulta de adultos, 94.-- Objetivos y características de los usuarios, 94.-- Características del espacio, 96.-- Dotaciones mínimas, 97.-- Espacios anexos a la zona de consulta de adultos, 99.-- Estancias individuales de estudio, 99.-- Espacio acondicionado para el trabajo de grupos adultos, 99.-- Zona infantil, 108.-- Objetivos y características de los usuarios, 94.-- Relación con los usuarios en edad preescolar, 110.-- Relación con los usuarios en edad escolar, 110.-- Relación con el contexto y otros servicios públicos, 111.-- Características del espacio y exigencias de flexibilidad, 111.-- Zóna de préstamo (E1, E2, E7, E8), 120.-- Zóna de consulta (E3, E4, E5, E9), 121.-- Zona polivalente (actividades de animación y promoción cultural), 136.-- Objetivos y características de los usuarios, 136.-- Características del espacio, 137.-- Sala polivalente, 138.-- Sala de trabajo en grupo, 138.-- Sala de espectáculos, 139.-- Descripción y repertorio de las unidades ambientales: los espacios para el personal, 150.-- Cuánto y qué personal, 150.-- Espacios de trabajo adecuados, 151.-- Zona de trabajo del personal (oficinas), 155.-- Características del espacio, 155.-- Zona de depósitos cerrados al público, 160.-- Servicios, 162.-- El mobiliario, 165.-- Dimensiones del mobiliario y de los equipamientos de la biblioteca, 165.-- Análisis de las prestaciones de los principales elementos del mobiliario y cualificación ambiental global, 166.-- Los principales elementos del mobiliario (Gianni Ottoloni), 192.-- Estanterías, 192.-- Funciones y localización, 192.-- Tipos, 193.-- Dimensiones, 196.-- Características técnicas y de seguridad, 203.-- Materiales, 204.-- Otros requisitos estéticos, 205.-- Mostrador de información y registro de préstamos, 206.-- Tipología, 206.-- Dimensiones, 209.-- Características técnicas, 211.-- Materiales, 211.-- Otros requisitos estéticos, 212.-- Mesas, 212.-- Funciones y tipología, 212.-- Dimensiones, 216.-- Características técnicas, 217.-- Materiales, 219.-- Otros requisitos estéticos, 220.-- Sillas, 220.-- Funciones y tipos, 220.-- Dimensiones, 222.-- Características técnicas, 222.-- Materiales, 225.-- Otros requisitos estéticos, 226.-- Carritos, 226.-- Funciones y tipos, 226.-- Dimensiones, 227.-- Características técnicas y materiales, 229.-- Ficheros, 231.-- Función, localización y tipos, 231.-- Dimensiones, 233.-- Características técnicas y materiales, 233.-- Otros requisitos estéticos, 233.-- Expositores de diarios y revistas, 234.-- Función, localización y tipos, 234.-- Medidas, 236.-- Características técnicas y materiales, 236.-- Elementos portadiscos y portacasetes, 237.-- Funciones y tipología, 237.-- Dimensiones, 237.-- Características técnicas y materiales, 239.-- Elementos de cualificación ambiental (Gianni Ottolini), 239.-- Iluminación, 239.-- Suelos, 245.-- Señalización, 248.-- Barreras arquitectónicas, 249.-- Otros elementos de comodidad ambiental, 251.-- El color, 251.-- Temperatura y humedad relativa, 251.-- Ruidos, 252.-- Restauración y rehabilitación de edificios, 253.-- Bibliotecas municipales de antigua fundación, 253.-- La reconversión de edificios (Mauricio Boriani), 256.-- Las razones del bibliotecario, 259.-- Recapitulando, 263.-- Las razones de conservación, 268.-- El proyecto de recuperación (Mauricio Boriani), 270.-- En la escala de las decisiones generales de la intervención, 271.-- En el nivel de las decisiones particulares de la rehabilitación, 272.-- Tipología constructiva de los edificios rehabilitados para bibliotecas (Mauricio Boriani), 274.-- Casa vivienda unifamiliar, 274.-- Palacetes, palacios y castillos, 274.-- Iglesias, 275.-- Conventos y otros edificios de residencia colectiva, 275.-- Edificios industriales, oficinas, almacenes, 276.-- Edificios en nave: archivos, bolsas, mercados, etc., 276.-- Edificios escolares, 276.-- Locales comerciales y otros espacios en la planta baja de edificios residenciales, 277.-- Esquemas tipológicos más habituales en la rehabilitación (Paola Vidulli), 284.-- Tamaño medio del edificio, 284.-- Dimensiones y formas de los locales, 286.-- Selección bibliográfica, 293.-- Arquitectura, 293.-- Planificación y proyecto, 293.-- Bibliotecas en general, 293.-- Bibliotecas medianas y pequeñas, 294.-- Bibliotecas grandes, 294.-- Bibliotecas universitarias, 294.-- Bibliotecas especiales, 295.-- Equipamientos, 295.-- Señalización, 295.-- Normativas, 295.-- Repertorio legislativo español, 295.-- Por comunidades autónomas, 295.

Progettare la biblioteca : guida alla pianificazione e progettazione della biblioteca pubblica