Informe anual sobre el progreso y los desafíos regionales de la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe / Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ; coordinado por Alicia Bárcena ; colaboración de Antonio Prado, Luis Yáñez, Mario Cimoli, y Pascual Gerstenfeld

Digitalizado

Prólogo 7 -- CAPÍTULO I: América Latina y el Caribe: los Objetivos de Desarrollo Sostenible y el nuevo contexto internacional 11 -- Una coyuntura incierta 13 -- A. Agenda 2030 y multilateralismo: los instrumentos para corregir el rumbo de la globalización 14 -- 1. La Agenda 2030 es necesaria para corregir el sesgo recesivo producido por persistentes desequilibrios comerciales 15 -- 2. La Agenda 2030 es necesaria para reducir los altos niveles de inestabilidad e incertidumbre generados por la globalización financiera 17 -- 3. La Agenda 2030 es necesaria para ampliar el estado de bienestar y proteger el mundo del trabajo 18 -- 4. La cooperación internacional es necesaria para relanzar la agenda del desarrollo, condición imprescindible para prevenir los conflictos migratorios y lograr una paz sostenible 19 -- 5. La Agenda 2030 es necesaria para cambiar los patrones de producción y consumo y dirigirlos hacia senderos de crecimiento sostenible 20 -- 6. La agenda de los próximos años: recuperar la cooperación internacional y el multilateralismo con un nuevo y revigorizado papel de la integración regional latinoamericana 21 -- B. América Latina y el Caribe y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible: avances y asignaturas pendientes 23 -- 1. Una coyuntura económica desfavorable 23 -- 2. Estancamiento o retroceso en los indicadores sociales 25 -- 3. Persistencia de la desigualdad y la discriminación28 -- 4. La dimensión ambiental como punto de convergencia del cambio estructural y la revolución tecnológica 32 -- C. Reflexiones finales: la tecnología, la diversificación, la reducción de las desigualdades y la integración económica son la clave para una nueva inserción de la región en el sistema internacional 37 -- 1. Sin construir capacidades endógenas en las nuevas tecnologías, será imposible reducir las vulnerabilidades 37 -- 2. Una reducción radical de la desigualdad es necesaria para generar la economía política del aprendizaje y del cambio técnico 38 -- 3. Promover la integración regional y fortalecer la gobernanza internacional 39 -- Bibliografía 40 -- CAPÍTULO II: Instituciones para la implementación de la Agenda 2030 en los países de América Latina y el Caribe 41 -- Introducción 43 -- A. Los Objetivos de Desarrollo Sostenible en el ciclo de la política pública en América Latina y el Caribe 43 -- B. Los Objetivos de Desarrollo Sostenible: visión de futuro de los países de América Latina y el Caribe y el papel de la sociedad civil 44 -- 1. La sociedad civil y los Objetivos de Desarrollo Sostenible 44 -- 2. Repensar las alianzas público-privadas en América Latina y el Caribe para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible 45 -- C. Mecanismos institucionales de coordinación adoptados por los países de América Latina y el Caribe para el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible 47 -- D. Los Objetivos de Desarrollo Sostenible en los instrumentos de planificación de los países de América Latina y el Caribe 57 -- E. Incorporación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en las cuentas públicas de los países de América Latina y el Caribe 59 -- 1. Otras fuentes de financiación 61 -- F. Monitoreo y evaluación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en los países de América Latina y el Caribe 62 -- Conclusiones 63 -- Bibliografía 66 -- CAPÍTULO III: La medición de los indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en América Latina y el Caribe 67 -- A. El marco de indicadores mundiales para el monitoreo de los Objetivos de Desarrollo Sostenible 69 -- B. La arquitectura institucional de la región para dar seguimiento a los procesos estadísticos relacionados con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible 74 -- C. Diagnóstico de las capacidades estadísticas nacionales para la producción de los indicadores de los ODS en América Latina y el Caribe 77 -- 1. El cuestionario enviado a las oficinas nacionales de estadística 78 -- 2. Disponibilidad de información y capacidad de producción de los indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible 79 -- 3. Institucionalidad 82 -- 4. Fuentes de información 83 -- 5. Oportunidad de los datos 85 -- 6. Producción de información desagregada 85 -- 7. Oportunidades para avanzar hacia la armonización regional 86 -- 8. Necesidades de cooperación técnica y capacidad de los países para ofrecer cooperación 88 -- 9. Próximos pasos 92 -- D. Aportes de la CEPAL a la medición de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en América Latina y el Caribe: experiencias y fortalezas a disposición de los países miembros 94 -- E. Los desafíos de los sistemas estadísticos nacionales ante los nuevos ecosistemas de datos 102 -- Bibliografía 106 -- Anexo III.A1 107