El legado italiano en República Dominicana : historia, arquitectura, economía y sociedad / edición a cargo de : Andrea Canepari ; traducciones a cargo de : Annamaria Farinato ; diseño gráfico a cargo de : Marco Repetto ; portada a cargo de : Cristina Casoli ; coordinación de textos de autores a cargo de : José Chez Checo ; crédito de fotografía de portada : Thiago da Cuhna

2 ejs. en duplicados, enviados de la Dirección General AGN

Contiene: índice onomástico y toponímico

Prefacios. Luis Abinader, Presidente de la República Dominicana, 11.-- Luigi Di Maio, Ministro de Asuntos Exteriores y de la Cooperación Internacional Italiana, 13.-- Carmen Heredia de Guerrero, Ministra de Cultura de la República Dominicana, 14.-- Dario Franceschini, Ministro de Bienes y Actividades Culturales de Italia, 15.-- Carolina Mejía, Alcaldesa del Distrito Nacional de Santo Domingo, 16.-- Luca Sabbatucci, Director General de la Dirección General de Globalización y Asuntos Globales del Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Italia, 17.-- José Chez Checo, Presidente de la Academia Dominicana de Historia, 19.-- Antonella Cavallari, Secretario General de Iila-Organización Internacional Ítalo-Latinoamericana, 20.-- Introducción del editor. Andrea Canepari, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Italia en Santo Domingo, 24.-- Historia. Temas generales. Presencia italiana en Santo Domingo 1492-1900 / Frank Moya Pons, 39.-- Inmigraciones italianas a Santo Domingo, Sur y Este de la República Dominicana / Antonio J. Guerra Sánchez, 50.-- Presencia italiana en el Cibao, a Puerto Plata y Santiago. Siglos xix y xx / Edwin Espinal Hernández, 72.-- Historia colombina. Cristóbal Colón. Un hombre entre dos mundos / Gabriella Airaldi, 106.-- Historia eclesiástica. Alessandro Geraldini vs Rodrigo de Figueroa: la Iglesia dominicana, los encomenderos, el problema de los indios / Edoardo D’Angelo, 115.-- Del Mediterráneo al Atlántico. El Itinerarium ad regiones sub Equinoctiali plaga constitutas / Alessandro Geraldini de Amelia, Edoardo D’Angelo y Rosa Manfredonia, 123.-- Homilía pronunciada al conmemorarse los 500 años de la llegada al País del primer Obispo residente de Santo Domingo, Monseñor Alessandro Geraldini / Monseñor Francisco Ozoria Acosta, 133.-- Eclesiásticos italianos y la Iglesia Católica. Síntesis biográficas, José Luis Sáez, S.J, 137.-- Historia política. Duarte y Mazzini / Emilio Rodríguez Demorizi, 145.-- Juan Bautista Cambiaso (1820-1886). Fundador de la Marina de Guerra y Primer Almirante de la República / Juan Daniel Balcácer, 147.-- Francisco Gregorio Billini. Presidente y literato / Roberto Cassá, 155.-- Apuntes para una cronología de las relaciones diplomáticas entre Italia y la República Dominicana. Primera Parte: Apuntes para una cronología: 1844-2017 / Mu-Kien Adriana Sang Ben, 163.-- Segunda Parte: El presente de las relaciones diplomáticas: 2017-2020 / Andrea Canepari, 172.-- El joven italiano que trazó el pueblo de Tenares (Testimonio) / Tite Concepción, 197.-- Juan Bautista (Chicho) Vicini Burgos / Bernardo Vega, 203.-- El Gobierno provisional de Juan Bautista Vicini Burgos / Alejandro Paulino Ramos, 206.-- Amadeo Barletta / Bernardo Vega, 209.-- Al rescate de don Antonio Imbert Barrera: familias italianas al servicio de la Nación / Antonio J. Guerra Sánchez, 213.-- La elección de la libertad: Ilio Capozzi y la Revolución de Abril / Giancarlo Summa, 217.-- Raíces y fortaleza de las relaciones entre Italia y República Dominicana (Testimonio) / Víctor Manuel Grimaldi Céspedes, 223.-- Arquitectura. Arquitectura Colonial. Portò Firenze al Nuovo Mondo. El Palacio Virreinal de Diego Colón en Santo Domingo (1511-1512) / Julia A. Vicioso, 232.-- Las murallas de Santo Domingo y la documentación de los trabajos de los Antonelli. Un proyecto de investigación para el estudio de los caracteres de construcción de la arquitectura militar dominicana / Sandro Parrinello, 237.-- El monumento funerario de Alessandro Geraldini en la Catedral de Santo Domingo / Virginia Flores Sasso, 247.-- Huellas italianas en la Catedral Primada de América / Esteban Prieto Vicioso, 256.-- Arquitectura moderna. El ingeniero Guido D’Alessandro y la construcción del Palacio Nacional / Emilio José Brea García, 265.-- El domo del Palacio Nacional dominicano y Guido D’Alessandro Lombardi / Jesús D’Alessandro, 280.-- La formación italiana de los arquitectos modernos dominicanos, 1950-2019 / Gustavo Luis Moré, 289.-- Altos de Chavón: un borgo mediterráneo enclavado en el Caribe / Alba Mizoocky Mota López, 301.-- Influencia de La Marina de Porto Rotondo en La Marina de Casa de Campo, La Romana / Diego Fernández Mena, 308.-- Literatura y artes.
Marcio Veloz Maggiolo: un descendiente de italianos en el corazón de la literatura dominicana / Danilo Manera, 315.-- Italia en la literatura (Testimonio) / Manuel Salvador Gautier, 321.-- La huella de Italia en el arte dominicano / Jeannette Miller, 326.-- Escultores italianos en la República Dominicana / Myrna Guerrero Villalona, 339.-- Legado italiano en la música y en la cultura dominicanas / Blanca Delgado Malagón, 355.-- La experiencia cinematográfica italiana en el contexto audiovisual dominicano / Félix Manuel Lora, 369.-- Economía y ciencia. Capital italiano en la economía moderna dominicana / Arturo Martínez Moya, 375.-- Historia de la Cámara de Comercio Dominico-Italiana (CCDI) / Celso Marranzini, 393.-- Ciencia y protección ambiental para el desarrollo agrario: aportes del doctor Raffaele Ciferri en la República Dominicana / Raymundo González, 400.-- Aporte de los italianos en el desarrollo minero en República Dominicana / Renzo Seravalle, 422.-- Frank Rainieri Marranzini: el hacedor de sueños / Mu-Kien Adriana Sang Ben, 428.-- Periodismo, derecho y sociedad. Periodistas italianos o de origen italiano / Antonio Lluberes, S.J., 445.-- Aportes de Italia al Derecho Constitucional (Resumen a cargo de Wenceslao Vega Boyrie) / Milton Ray Guevara, 453.-- Angiolino Vicini Trabucco (1880-1960). Un inmigrante que nunca olvidó a su patria (Testimonio) / Federico Guillermo Rodríguez Vicini, 457.--
Breve historia de la Casa de Italia, Inc. en Santo Domingo / Renzo Seravalle y Rolando Forestieri, 462.-- La familia Bonarelli. El sabor de Italia en República Dominicana / Mu-Kien Adriana Sang Ben, 469.-- Consideraciones sobre la relación entre la República Dominicana e Italia (Testimonio) / Víctor (Ito) Bisonó Haza, 473.-- Política exterior y comercial de la República Dominicana en el contexto del Covid-19 / Roberto Álvarez, 477.-- Secciones finales, 481.-- Los autores, 483.-- Índice onomástico, 501.-- Índice toponímico, 525.-- Créditos de fotos e imágenes, 533.