De araña, conejos y tortugas : presencia de África en la cuentística de tradición oral en Puerto Rico / Julia Cristina Ortiz Lugo ; introducción : Ricardo E. Alegría

Contiene: bibliografía

Introducción / Ricardo E. Alegría, vii.-- Prefacio, 1.-- Nota para quienes lean esta edición, 6.-- Presencia de África en la cultura puertorriqueña 9.-- De quiénes llegaron primero, 9.-- De dónde y para qué llegaron, 11.-- De lo que nos legaron, 13.-- Lo que hablamos, 13.-- Lo que comemos, 15.-- Lo que disfrutamos, 16.-- Lo que tocamos, 19.-- Lo que creemos, 20.-- Lo que nos contamos, 21.-- El cuento de raíz negra en Puerto Rico, 23.-- Introducción, 23.-- Ciclo del Conejo, 24.-- Ciclo de la Araña, 27.-- Ciclo de la Tortuga, 31.-- Cuentos de encantamiento, 32.-- Otros cuentos, 35.-- Variantes en personajes, 35.-- Otras posibles huellas negro-africanas en los relatos, 36.-- La representación de la oralidad, 37.-- Más cuentos de animales, 41.-- Conclusión, 45.-- Cuentos. Mi marín canclá, 51.-- Compay Araña y las habichuelas, 52.-- Araña y el buey, 53.-- Compay y la tala, 55.-- La hicotea y el caballo, 56.-- El perro y el gato, 58.-- La talita de arroz, 61.-- Compay Araña y su orquesta, 62.-- El grillo y la changa, 63.-- Napoleón y la araña, 65.-- La tortuga y la liebre, 67.-- El tigre y el conejo, 68.-- Las plumas del múcaro, 69.-- Los esclavos y el papelito, 70.-- El mayordomo y la negrita, 72.-- El mono gobernador, 73.-- Los niños perdíos, 75.-- Apéndice: transcripción literal de cuentos, 81.-- Bibliografía, 105.